Les Lyon s'efforcent de reconstruire leurs vies sans Empire Entertainment.
Empire s'intéresse à un contrat technologique.
Claudia et Cookie se disputent à propos de Lucious.
Les Lyon répliquent.
Les Lyon déjouent le destin.
