Phoebe téléphone à Joey pour le prévenir de l'arrivée imminente de Rachel. Monica est déprimée : un homme l'a prise pour la mère du marié. Chandler tente, tant bien que mal, de la consoler.
Excepté Phoebe et Rachel, le reste de la bande part à Londres pour assister au mariage de Ross et Emily. Sur place, Joey, qui veut tout visiter, exaspère Chandler... Emily emmène Ross et Monica dans la chapelle où doit se dérouler la cérémonie.
Un ouragan ravage la ville de Quahog. Mais surtout, le bar où Peter et ses amis avaient l'habitude de se retrouver. Un pub anglais est construit à la place. La petite bande ne voit pas d'un bon œil ce nouvel endroit.
Le père de Lois tombe dans le coma pendant son enterrement de vie de garçon, organisé par Peter, et même le Dr House est incapable de le ranimer.
En pleine campagne électorale, Selina est agacée par la façon dont la presse réagit au charme inné de son colistier et décide de participer à un brunch de levée de fonds sans qu’un seul membre de son équipe soit présent. Sur le point de frapper la Caroline du Nord, un ouragan violent pourrait s’avérer être une bonne nouvelle pour l’image de Selina. À Washington, Amy essaie de s’habituer à sa nouvelle vie en dehors de la Maison-Blanche et Jonah se fait prendre à un jeu bizarre dont il pense qu’il s’agit d’un entretien d’embauche.
