Junior présente sa nouvelle petite-amie, Vanessa, à ses parents. Tandis que Michael est immédiatement conquis par la jeune femme, Jay se montre beaucoup plus réticente.
Michael surprend Junior dans son lit avec sa petite-amie. Furieux, il décide de le mettre à la porte. Janet s'oppose à cette décision mais pense que son fils mérite une sévère punition !
Junior et Claire trouvent un porte-monnaie contenant 500 dollars. Pour éviter les disputes, un conseil familial est tenu afin de trancher et décider à qui revient l'argent.
Le docteur House continue à tenir tête au détective Tritter mais n'abandonne pas pour autant ses patients. Il va tenter de venir en aide à un pompier atteint de tremblements incontrôlables tout en se préparant à répondre au tribunal pour l'usage de fausses ordonnances...
L'inspecteur Tutuola (Ice-T) tombe sur une séquence vidéo montrant une violente dispute conjugale dans un parking, impliquant le journaliste sportif A.J. Martin (Chad Coleman) en train de frapper sa petite amie Paula (Meagan Good). Pendant que Fin et Benson (Hargitay) enquêtent sur les habitudes et l'histoire du couple, Paula veut protéger son couple et sa famille. Benson fait appel au substitut du procureur Barba (Raúl Esparza) pour convaincre Paula que son monde n'a pas besoin de tourner autour d'A.J. Entre-temps, l'affaire a un effet surprenant sur la relation entre Rollins (Kelli Giddish) et Amaro (Danny Pino).
