Le procès de Joe Miller, accusé du meurtre du fils Latimer, s'ouvre à Broadchurch et ravive les tensions. Hardy demande l'aide d'Ellie sur l'affaire Sandbrook.
Ellie tente d'amadouer son fils, qui refuse toujours de revenir vivre avec elle. Susan Wright témoigne, tandis que Claire se remémore le soir du drame.
Ollie questionne Hardy au sujet de Lee Ashworth. Ce dernier dit à Ellie que son coéquipier à des sentiments pour Claire. Lucy témoigne à la barre contre Joe.
Tom témoigne et tente d'innocenter son père, provoquant la colère d'Ellie. Hardy et Ellie parviennent enfin à relier Pippa et le couple Ashworth.
Le procès de Joe Miller est au centre de toutes les attentions. En parallèle, l'affaire Sandbrook, qui était suivie par le capitaine Alec Hardy, refait brutalement surface.