Zach Galifianakis

Charles, Oliver et Mabel Mora vivent dans un immeuble d'habitation à New York. Les trois partagent une passion pour les vrais crimes. Lorsqu'un homme est retrouvé mort dans l'immeuble, ils pensent immédiatement à un meurtre.

Un robot agaçant pourrait bien détenir plus de secrets qu'on ne l'imaginait. L'Arconia organise une dernière fête, lorsque les habitants découvrent qu'un tueur pourrait encore se cacher dans l'immeuble.

Mabel réunit une bande improbable pour s'inviter à une soirée réservée aux femmes. Pendant ce temps, alors qu'ils tentent d'empêcher la vente de l'Arconia, Charles et Oliver se retrouvent accidentellement en thérapie de couple.

Le maire met en garde le trio contre les milliardaires et les envoie poursuivre leur enquête dans un repaire de méchants, quelque part au nord de l'État. Pendant ce temps-là, Oliver tente de s'échapper en prenant la poudre d'escampette.

L'enquête mène Loretta et Oliver dans le quartier d'enfance de ce dernier, là où les secrets enterrés de Lester et de la veuve de Nick ressurgissent. De leur côté, Mabel et Charles récoltent des indices après une intrusion.

Pris de court dans l'avancée de leur podcast, Mabel et Oliver se tournent vers le personnel de l'Arconia pour dénicher de nouvelles pistes. Pendant que Charles partage un dîner avec un suspect… et repart avec bien plus que quelques réponses.