All Rise

Emily et Sam s'affrontent dans la salle d'audience dans une affaire émouvante qui déterminera le sort d'un jeune homme, malade mentalement, qui a attaqué son père. En raison de difficultés financières, Rachel s'installe chez Mark et Amy.

Mark doit composer avec Amy qui l'a mis dehors après avoir appris qu'il avait embrassé Rachel et avec Lola chez qui il s'est réfugié même si elle lui reproche son attitude. Toute l'affaire occasionne pas mal de tensions y compris entre Lola et Robin.

Pour son retour au palais de justice, Lola préside une affaire apparemment simple. Marnie, une étudiante de dix-huit ans a fait une fausse alerte attentat et a fait envoyer une équipe d'intervention à l'adresse du président de l'université.