And You Thought There Is Never a Girl Online?

Rusian, joueur de Legendary Age, est traumatisé et refuse d'imaginer que des filles peuvent se cacher derrière des avatars de son jeu en ligne. Voilà pourquoi il persiste à refuser les avances d'Ako, une jeune fille qui le suit comme son ombre sur leur jeu en ligne.

La guilde Alley Cats se rencontre IRL et Ako peut désormais batifoler officiellement avec Rusian, mais ce dernier comprend assez rapidement qu'elle ne distingue pas le monde virtuel et la réalité. Ils vont donc créer un club de jeux en ligne au lycée pour lui permettre de prendre du recul.

Le club poursuit sa mission première : apprendre à Ako à distinguer la vie IRL de celle en ligne. Rusian se rapproche même de Nekohime pour avoir quelques conseils. Mais voilà qu'Ako voit ces échanges d'un très mauvais œil…

Les activités du club rassemblant les membres de la guilde de Rusian se poursuivent, dans l'espoir de provoquer un déclic chez Ako concernant la différence entre réalité et virtuel. Quant à Schwein, de son vrai nom Akane, essaie tant bien que mal de garder cette activité discrète.

L'arrivée de Sette dans LA, toujours collée à Rusian, provoque chez Ako une réaction telle qu'elle s'isole radicalement de sa classe et de ses amis de guilde. Que va faire Rusian pour pouvoir y remédier ?

Suite à leur dernière mésaventure, Rusian prend conscience de ses sentiments pour Ako et souhaite officialiser sa relation amoureuse avec elle dans le monde réel. Mais c'était sans compter sa lubie à mélanger ce qui se passe en ligne et à l'école.