Athena, en mode création

Nyela Malik fait sa rentrée à l'école d'arts visuels Athena. Pour son premier projet, elle doit travailler en binôme avec une fille froide et cassante, Leigh Howles.

À l'école Athena, Nyela observe les clans et les groupes déjà constitués; quand elle se retrouve en équipe avec Neisha, Leigh et Sam pour réaliser un film sur l'adolescence, elle est très optimiste.

Nyela travaille comme mannequin pour une nouvelle marque. La séance photo est à Chippenham, la ville où a grandi Sam, qui l'y accompagne en voiture.

Leigh est horrifiée après avoir involontairement accepté de sortir avec Lenny. Elle le rejette lorsqu'il lui fait la sérénade pour gagner son coeur.

Jamie et Naomi sont de plus en plus virulents avec Nyela et leurs remarques commencent à la toucher. Neisha est témoin de leur méchanceté et sabote leur création.

Nyela hésite à aller à la fête d'Halloween à Athena. Elle meurt d'envie d'y participer, mais elle n'a plus confiance en elle depuis qu'elle se fait harceler par Jamie et Naomi.