Chivalry

Bobby, réalisatrice adulée du cinéma indépendant, reprend les reshoots d'un film important. Parviendra-t-elle, avec le producteur Cameron, à convaincre un acteur clé de rejoindre le projet ?

Le jour du tournage des nouvelles scènes est un véritable tourbillon d'émotions, et les efforts de Bobby pour récupérer la scène de sexe controversée sont contrecarrés par des acteurs pourtant bien intentionnés.

Aston et Bobby souhaitent renouer le contact. Bobby, Cameron et Rick travaillent sur le montage, et Bobby et Cameron réalisent qu'ils ont peut-être plus de points communs qu'ils ne le pensaient.

Bobby et Cameron soutiennent les actions caritatives de Jean. Noah se retrouve dans une situation délicate à l'école. Bobby organise une fête pour Aston, et des invités surprises sont présents.

Bobby se voit offrir une opportunité incroyable. Cameron et Bobby tentent de faire une pause dans leur travail, mais se retrouvent pris dans une crise lorsqu'une vidéo compromettante devient virale.

Bobby et Cameron sont contraints de se confronter à leurs valeurs, à leurs sentiments et à leurs relations mutuelles.