Tim Rux et son copain Zoutil se joignent aux gigantesques Dinotrux, des créatures mi-dinosaures mi-camions, pour rouler des mécaniques tous ensemble, et ça déménage !

Quand Zoutil et ses amis Reptoutils s'aventurent hors de leur ravin, les Dinotrux doivent les sauver d'une volée de Ferrodactyles sauvages.

Les Dinotrux construisent un garage pour mettre les Reptoutils à l'abri, mais D-Strux monte les amis les uns contre les autres pour saboter leurs plans.

Tim Rux et les Dinotrux partent en expédition nocturne pour secourir Ton-Ton, kidnappé par une bande de Ferraillosaures qui le tiennent prisonnier dans leur nid.

D-Strux piège les Dinotrux dans un gouffre, mais il oublie le petit Zoutil qui met au point un stratagème pour porter secours à ses grands amis.

Pendant que Tim Rux accueille un Stegosaurdure aussi bruyant qu'odorant, Zoutil disparaît et toute l'équipe se lance dans une périlleuse mission de sauvetage.