Amy revient plus déterminé que jamais à dénoncer Abbadon Industries et à rendre l'entreprise plus responsable.

Les rêves d'Amy sont mis à l'épreuve lorsqu'Abaddonn la déménage dans un obscur département au sous-sol.

L'équipe qu'Amy a intégrée est composée de bras cassés, mis au rebut comme elle au sous-sol de l'entreprise. Dougie, un chef sans états d'âme, renvoie chez eux tous les salariés malades, après une altercation entre Connie et Omar. Amy et le timide Tyler restent seuls.

Le week-end arrive, et Amy décide de méditer plutôt que de jardiner avec Helen, sa mère. Lui reviennent en mémoire des épisodes de sa vie de couple avec Levi, son ex-mari, et notamment un idyllique week-end qui se solda par une fausse couche et par la mort du chien. Pour surmonter ces douloureux moments, elle propose à Levi deux jours en kayak sur la Kern River, au même endroit qu'il y a dix ans.

Amy tente de susciter l'intérêt d'un groupe de femmes au travail.

Amy est ravie quand Sandy (Robin Wright), une autre cliente du centre new-age à Hawaï, lui rende visite pendant quelques jours. L'amitié naissante entre les deux est menacée quand Helen refuse d'héberger Sandy pour une nuit supplémentaire, obligeant Amy à déposer sa nouvelle amie chez Levi. Quand Sandy ne vient pas donner son cours de yoga le midi chez Abaddonn, Amy a du mal à se contrôler.