1995. Eddie Huang vient de quitter Chinatown pour Orlando. La famille découvre que tout est très différent là-bas. Orlando n'a même pas de quartier chinois (à part la maison des Huang).

Louis et Jessica se disputent au sujet de l'éducation des enfants. Puisqu'ils ramènent des 20/20, Jessica en déduit que l'école est trop facile et décide de leur donner des cours après l'école.

La rivalité familiale bat son plein quand Connie, la sœur de Jessica, et son très riche mari viennent rendre visite aux Huang.

Louis doit engager un intervenant extérieur pour donner un cours sur le harcèlement sexuel à ses employés après que les tentatives de Jessica soient tombées à plat.

Eddie a tellement envie d'acheter un nouveau jeu vidéo du nom de son idole, Shaq, qu'il va travailler au restaurant.

Tout semble aller pour le mieux pour les Huang quand Louis affiche un panneau publicitaire dans un endroit idéal d'Orlando. Ils sont même invités au country club.