À Saint-Jean, capitale de la province de Terre-Neuve, un vaillant détective de la police forme une équipe de choc avec un berger allemand spécialement dressé. Grâce à l'odorat et l'ouïe de Rex, ils vont résoudre de nombreuses enquêtes ensemble.
ÉPISODE 1
Course contre la montre
L'équipe du Commandant Donovan découvre que la jeune fille, Evelyn Boonstra, a été enlevée par les hommes de main d'un criminel, Mankiewicz, afin de faire pression sur son père, Léonard Boonstra, pour qu'il assassine un témoin clé.
ÉPISODE 2
Une mort spectaculaire
Trois jeunes cascadeurs surnommés les Fearless Freaks, gagnent leur vie en postant des vidéos de leurs performances sur internet. Un jour, l'un d'entre eux chute du toit d'un parking. Au départ, tout porte à croire qu'il s'agit d'un accident.
ÉPISODE 3
Hantés par le passé
En pleine nuit, un chasseur de fantômes trouve une jeune femme, Nancy Rubic, inanimée dans un cimetière. Les secours la conduisent à l'hôpital. On a manifestement tenté de la tuer en l'étranglant. Le lieutenant Hudson et Rex sont chargés d'enquête.
ÉPISODE 4
Sur les bancs de la fac
Le professeur Sharpe est retrouvé mort dans son amphithéâtre, couvert de goudron et de plumes. Le principal suspect est Toby, l'assistant du professeur. Très vite, ils découvrent un lien entre l'assassinat de Sharpe et le suicide d'une étudiante.
ÉPISODE 5
L'amie des bêtes
Charlie, Rex et toute l'équipe enquêtent sur le meurtre de Brooklyn Weber, une jeune femme qui faisait du gardiennage d'animaux au domicile de ses clients en leur absence.
ÉPISODE 6
Morts mystérieuses
A Forest Lawns, la tante de Charlie, un pharmacien est retrouvé mort. On pense d'abord un à un infarctus, mais Miranda n'y croit pas. En effet, ce n'est pas la première fois que quelqu'un meurt dans des circonstances étranges à Forest Lawns.
John Reardon
Mayko Nguyen
Kevin Hanchard
Justin Kelly
Bridget Wareham
Andrew Bushell
Oliver Bachert
Scott Garvie
Friedemann Goez
Paul Pope
Nataline Rodrigues
