a) Francis Little, alias « Kick Kasskou» tente de descendre la Pente du Macchabée en skateboard (planche à repasser) mais il échoue. Son frère, Brad, tente de l’empêcher de récidiver. b) Kick Kasskou rate l’occasion de rencontrer son héros cascadeurs, Billy le manchot au centre commercial mais il apprend qu’il y a un concours dont le premier prix est une balade aux côtés de Billy dans son « monster truck ».

a) Kick est embauché pour assurer le spectacle de la mi-temps pendant un match de football. b) Kick essaie de sauver le restaurant tenu par la famille de Gunther.

a) Jackie, la nouvelle voisine est complètement obsédée par Kick. Guther a donc peur de perdre son ami. / b) Alors que la rivière est en crue, Kick et Gunther s’embarquent avec M. Vitelotte pour partir à a chasse d’un légendaire poisson rouge géant.