A 130 ans, le prince réticent de la tribu des glaces, Ka Suo, célèbre sa majorité. Il a un avenir indésirable devant lui, ainsi qu'un intrus explosif.

Le jeune Shi intervient dans la bataille qui tourne au pire. Le Roi du Feu promeut un plan risqué. Les guerriers humains de la Nation des Neiges découvrent une mystérieuse source de feu.

Le prince Shi entreprend une mission très dangereuse pour récupérer l'épée buveuse d'âmes. Un traître révèle au Roi du Feu la faiblesse du Clan de Glace.

Alors qu'il se rend au Royaume mortel en compagnie de Shi, Ka Suo est pris d'une terrible vision. Le roi du feu découvre les secrets du cristal à six feuilles.

Ka Suo et Li Luo s'aventurent sur les terres du Clan des guérisseurs en quête du précieux cristal. En cherchant Shi, Yun Da découvre un homme hébété au milieu d'un lac.

Après avoir retrouvé Shi, les amis continuent leur chemin, suivis d'un prince du Clan des guérisseurs. Ils font la connaissance d'une redoutable guerrière.