Lizzie McGuire

Lorsque Lizzie lance sans le vouloir une vilaine rumeur sur Kate, Miranda prend la défense de son amie et en assume la responsabilité. Malheureusement, elle se retrouve à devoir gérer les répercussions.

C'est le jour de la photo de classe, et malheureusement la mère de Lizzie insiste pour qu'elle mette est un pull avec une licorne rouge pour faire plaisir à sa grand-mère, qui le lui a tricoté.

Lizzie est ravie de partir faire du camping avec sa classe, mais c'est la déception lorsqu'elle découvre que sa mère fait le chaperon. Jo étant partie, Sam et Matt se retrouvent seuls à la maison et essaient de trouver quelque chose à cuisiner.

Lizzie et Miranda sont tout excitées d'être invitées à une boum avec piscine organisée par leur idole, Danny Kessler.

Désireuse de prouver qu'elle est vraiment douée pour quelque chose, Lizzie s'entraîne en gymnastique rythmique. Kate est jalouse du fait que Lizzie soit meilleure qu'elle et fait tout pour saboter son succès.

Gordo convainc Lizzie de remettre son projet de sciences à sa place en marquant son nom dessus afin de lui prouver que leur professeur lui met des mauvaises notes car il ne l'aime pas.