Ruby est involontairement témoin d'un secret explosif à l'école publique Maxton Hall. En conséquence, l'arrogant héritier millionnaire James Beaufort doit faire face à la vivacité d'esprit de l'étudiante boursière, pour le meilleur et pour le pire.
ÉPISODE 1
Passer inaperçue
Ruby Bell, une jeune fille réservée et élève boursière au prestigieux lycée privé Maxton Hall, travaille dur à la réalisation de son rêve : étudier à l'Université d'Oxford. Son souhait est de réussir sa dernière année sans se faire remarquer.
ÉPISODE 2
Noblesse oblige
Après le fiasco de la fête de bienvenue, Ruby fait tout son possible pour que le gala de bienfaisance qu'elle prépare soit un succès. Après tout, ce n'est ni plus ni moins que sa lettre de recommandation pour Oxford qui est en jeu.
ÉPISODE 3
L'affiche
Ruby n'en croit pas ses yeux lorsque James arrive devant la porte de sa petite maison à Gormsey avec son chauffeur, pour aller visiter avec elle la boutique Beaufort. James corrige certaines rumeurs circulant sur lui à Maxton Hall.
ÉPISODE 4
Le moment de vérité
Après la soirée chez Cyril et le sauvetage de James, plus rien n'est comme avant. Une photo de la soirée circule, montrant James qui sort trempé de la piscine en portant Ruby dans ses bras. Tout le monde connaît désormais le nom de Ruby.
ÉPISODE 5
Dans l'œil du cyclone
Un événement heureux précède souvent une chute brutale. Le gala de bienfaisance est un franc succès, Ruby obtient sa lettre de recommandation : James et elle se sont enfin rapprochés. Malheureusement, Mortimer les interrompt à un moment inopportun.
ÉPISODE 6
Un peu de bonheur
Le grand jour est enfin arrivé : les entretiens pour entrer à Oxford sont sur le point de commencer et le rêve de Ruby est à portée de main. Elle est dans son élément, si on fait abstraction du fait que James est son voisin de chambre.
Harriet Herbig-Matten
Damian Hardung
Fedja van Huêt
Sonja Weißer
Andrea Guo
Justus Riesner
Ben Felipe
Runa Greiner
Govinda Gabriel Cholleti
Martin Schreier
Tarek Roehlinger