En accompagnant sa mère sur son lieu de travail : Lakewood Plaza Turbo, Ko découvre un univers qui alimente son plus profond rêve : devenir un héros. Il croit l’atteindre en dévalisant le magasin d’attirail pour héros Chez Gar. Mais la rencontre avec un robot de Boxman lui prouvera que ce n’est pas si facile d’être un héros.

Ko voudrait travailler pour Monsieur Gar, mais pour cela il doit faire ses preuves ! Il décide donc de s'introduire tout seul dans le repaire de Monsieur Boxman. Cette terrible épreuve va lui prouver que ses amis tiennent à lui plus qu'il ne l'imaginait.

Ko se donne pour mission d’aider les autres pour devenir un vrai héros et convaincre Enid du plaisir que l’on ressent dans cette tâche.

Malgré l’interdiction de Monsieur Gar de pénétrer dans son bureau, Enid, Rad et Ko visitent les lieux et découvrent une photo de Carol, la maman de Ko, sur le bureau du patron. Mais le retour inopiné de Monsieur Gar va fortement bouleverser la situation.

Rad compare Ko à un robot des plus basiques de Boxman: Jethro. Persuadé que Jethro et lui valent mieux que ce que pense Rad, Ko va tout faire pour lui prouver qu’il se trompe et qu’il a tort de le sous-estimer.

Ko obtient une carte Ko à son effigie et elle affiche le niveau 100, jamais atteint par aucun héros de la Plaza. La célébrité de Ko lui donne des ailes et il pense pouvoir vaincre le super robot envoyé par Boxman. Mais la célébrité ne fait pas tout.