Rocky et Cece passent l’audition pour SHAKE IT UP, une émission populaire, afin de poursuivre leur rêve de devenir danseuses professionnelles. Malgré les railleries de Gunther et Tinka, des danseurs concurrents et la crainte de danser devant la caméra et d’autres jeunes, Rocky fait le spectacle. Cee, trop confiante, est incapable de bouger pendant l’audition. Elle décide de soutenir Rocky dans cette nouvelle aventure, mais Rocky l’oblige à danser pendant l’émission. Cece retrouve confiance en elle et impressionne Gary Wilde, le présentateur, qui l’invite à faire partie de l’émission...

Cece et Rocky travaillant d’arrache-pied dans l’émission « Shake It Up, Chicago ! », elles commencent à gagner beaucoup d’argent. Suivant les conseils des Georgia, elles ouvrent leur premier compte en banque et obtiennent leurs premières cartes bancaires. Après s’en être donné à cœur joie au centre commercial, elles invitent « TY » et DEUCE » à déjeuner, mais se rendent compte rapidement qu’elles n’ont plus de quoi payer le repas. Le seul moyen de quitter le restaurant sans payer est de manger une boulette de viande de cinq kilos en une heure.

Après avoir passé la nuit debout à cause de Flynn, Cece et Rocky doivent récolter des fonds pour une œuvre caritative en dansant le plus longtemps possible à la télé. Ty se rend compte que les subventionner lui reviendra trop cher et essaie de les endormir tandis que Deuce fait tout pour les garder éveillées pour qu’elles fassent de la publicité en direct aux vêtements que sa cousine, Safarina, leur a prêtés.

CeCe doit à tout prix remonter sa moyenne en mathématiques si elle veut continuer à danser dans l'émission. Pendant ce temps, Ty invite Tinka à sortir et Deuce défie Gunther au bras de fer.

Cece prend un prof particulier pour l’aider à avoir de meilleurs résultats en mathématiques et Rocky découvre que Cece est dyslexique. Ty invite Tinka à sortir un soir et Deuce perd un concours de bras de fer contre Gunther.

Rocky et CeCe sont excitées d’être invitées à la fête de Gary et montent un plan pour s’y rendre sans que leurs mères ne l’apprennent. Mais quand les filles arrivent à la fête, Gary les envoie en cuisine et elles réalisent qu’elles ne sont pas là pour faire la fête mais pour travailler. Pendant ce temps, Ty et Deuce gardent Flynn jusqu’au retour de Georgia qui découvre que les filles ne sont pas à la maison.