Summer House

L'été est arrivé, ce qui signifie qu'il est temps de quitter New York et de partir pour les Hamptons. Ils ont loué une maison de fin de semaine et, cette année, ils ont réuni le groupe idéal... à condition de ne pas laisser le drame de vivre ensemble prendre le dessus sur eux.

La relation entre Lauren et Carl s'intensifie dans la chambre à coucher, tandis que Kyle jongle avec deux filles lors d'une fête. Pendant ce temps, Everett et Lindsay, « amoureux », s'avèrent être tout sauf le couple parfait.

Kyle affronte le « couple parfait » Everett et Lindsay pour avoir perturbé son été « célibataire » et Carl se retrouve pris dans un mensonge qui menace sa nouvelle relation avec Lauren.

Lauren confronts Carl for lying about bringing a date to a wedding; Kyle dips his toe back into the "ex-pool;" Lindsay and Cristina's roommate drama boils over into full-on name calling and accusations at a lavish Hamptons party.

Quelqu'un sera-t-il expulsé de la Maison d'été ? Carl se rafraîchit avec Lauren mais se réchauffe avec Jaclyn devant un feu de joie sur la plage plein de saucisses et d'insinuations.

Au Model Volleyball, Cristina raconte des rumeurs selon lesquelles Jaclyn n'a pas été une amie modèle de Lauren. Les parents de Wirkus rencontrent le célèbre Carl.