Défis extrêmes : retour à la maternelle

Chef confisque la super balle de Gontran et la dépose dans un coffre-fort dans son bureau; voyant une occasion de s'échapper de la garderie, Hugo dirige une équipe dans les conduits d'aération pour récupérer la balle de Gontran.

Après s'être mis au défi de boire le jus de la licorne du chef, Edith et Jules sont pris de folie et Hugo et Audrey font un voyage en voiture pour essayer de remettre la boisson à sa place avant que le chef ne découvre qu'elle a disparu.

Après s'être lié d'amitié avec un poulet se tenant mal dans un zoo pour enfants, Jules est suivi par le poulet à son retour à l'école ; il défend le comportement du mauvais oiseau jusqu'à ce que ça aille trop loin.

Gontran cache un walkie-talkie dans son hot-dog au chili, et Harold croit qu'il s'agit d'un extraterrestre qui s'apprête à détruire la Terre.

Ayant remarqué que le Chef commande une pizza pour les enfants lorsqu'il il est heureux, Gontran et Jules décident de lui trouver un faux admirateur secret.

Joëlle découvre que le chef cache la vérité sur le poisson rouge de la classe aux autres enfants, et elle le pousse à tout avouer.