Yosi, l'Espion repenti

Accablé par le souvenir de l'attaque de l'ambassade d'Israël il y a quinze ans, Yosi prie dans un hébreu parfait. Il souhaite échanger sa sécurité contre des informations secrètes, mais rien ne se passe comme prévu.

Convaincu que Garrido est derrière l'enlèvement de Jonas, Yosi lui rend visite pour essayer de passer un accord. Dans le passé, Yosi fait des progrès mais ne trouve toujours pas d'informations concernant le plan Andinia.

En 2007, Yosi se trouve au milieu d'une mission compliquée pour sauver Jonás d'un groupe de kidnappeurs. Son projet risqué d'infiltrer la communauté juive d'Argentine est mis en péril par Aaron.

Yosi apprend à ses dépens les règles de ce nouveau monde dans lequel il est piégé. Yosi se rend sur la tombe de son père en pensant à ce que Claudia lui a dit : il doit faire ce que son père a fait s'il veut sauver son fils.

Luttant entre la vie et la mort, Yosi se rend chez Saúl, qui accepte de l'aider à rembourser une dette qu'il avait contractée lors du premier voyage qu'ils ont fait ensemble. Yosi fait des découvertes surprenantes sur les affaires de son beau-père.

Après le sauvetage de Jonas, Yosi met de la distance entre lui et ses poursuivants. Victor emmène Jonas en Israël tandis qu'Eli décide de rester à Buenos Aires pour aider Yosi et l'héberge chez elle.