Corey Stoll

A Kabul, Carrie prende una critica decisione quando la sua controparte conduce una strategica operazione di intelligence. Negli Stati Uniti, Saul deve adattarsi al nuovo ruolo.

Dopo che il Procuratore di Stato si rifiuta di perseguire le accuse penali, Alicia diventa codifensore in una causa civile che coinvolge lo stupro di una prostituta a un addio al celibato.

Francine e Roger scoprono un’aliena nei boschi, mentre Roger intraprende una relazione che dura una sera con lei, prima di stufarsi delle sue eccentricità. Così prova a liberarsene chiamando la CIA, ma si rende conto di non poterlo fare.

Dopo aver catturato un trafficante d'armi internazionale, la squadra dell'NCIS scopre che il sistema top secret di armi della Marina sta per essere venduto a un altro trafficante d'armi ad alta priorità noto come "La Grenouille" (Armand Assante). Usando Ducky come esca, Gibbs e la squadra organizzano un incontro con lo sfuggente criminale. Ma proprio quando l'NCIS sta per fare la sua mossa, scopre che un'altra agenzia governativa ha altri piani per La Grenouille. Nel frattempo, la curiosità di Gibbs è alle stelle quando pare che Jenny abbia una vendetta personale contro il loro uomo ricercato.

Quando un veicolo robotico top secret di nome "Otto" provoca la morte di un tenente della Marina, Gibbs e la squadra inizialmente pensano che la causa della morte sia un suicidio. Ma quando Otto apparentemente ha un malfunzionamento e mette in pericolo la vita di Abby, la squadra si rende conto che il veicolo è stato sabotato e che il tenente è stato ucciso.