Dan Aykroyd

Grace e il figlio di un importante critico teatrale, Frank Bradley, si incontrano al parco e iniziano a bisticciare, allora Francesca colpisce il bambino con una baguette. L'incidente potrebbe avere gravi conseguenze per l'opera teatrale che Maxwell sta mettendo in scena a Broadway.

Stewie e Brian sono sospettosi quando due tizi si trasferiscono nella vecchia casa di Cleveland e quando scoprono che Dan (voce guest Aykroyd) e Chevy (voce guest Chase) sono spie e che hanno dossier su tutte le persone di Quahog, li seguono in una missione in Russia e finiscono nei guai fino al collo.

Jim e Cheryl provano a far scoccare la scintilla tra due timidi poliziotti in un episodio speciale di un’ora de “La vita secondo Jim”. La comparsa dei vecchi amici ricorda a Jim e Cheryl il loro primo incontro, facendo affiorare vecchi ricordi romantici che hanno ripercussioni sul momento presente. Dan Aykroyd e Laraine Newman (“Saturday Night Live”) sono le guest star.

Jim viene fermato per aver ignorato un segnale di stop e scopre che il poliziotto è un suo vecchio amico di feste, Danny. Jim invita Danny per cena, con grande tristezza di Cheryl che ricorda il vecchio comportamento da ubriacone di Danny, ma Danny sembra l’uomo perfetto che ama la sua carriera. Jim resta deluso dal profondo cambiamento di Danny, quindi lo porta a bere per rivivere i loro giorni bravi. La notte si trasforma in uno spettacolo di ubriachezza e il giorno dopo, mentre Jim soffre di postumi a lavoro, Danny annuncia che lascerà le forze dell’ordine dopo essere stato sospeso per aver fatto multe inappropriate.

Jim e Cheryl provano a far scoccare la scintilla tra due timidi poliziotti in un episodio speciale di un’ora de “La vita secondo Jim”. La comparsa dei vecchi amici ricorda a Jim e Cheryl il loro primo incontro, facendo affiorare dei romantici vecchi ricordi che hanno ripercussioni sul momento presente. Dan Aykroyd e Laraine Newman (“Saturday Night Live”) sono le guest star.