L'esecuzione
Il proprietario di una catena di ristoranti di successo allo stadio terminale (interpretato da John Amos) contatta Lightman per soddisfare il suo ultimo desiderio prima di morire: trovare l’assassino di sua figlia. Intanto, Lightman scopre la contorta dinamica dell’impero di famiglia lacerato che lo porta a sospettare di un fratello rivale, data la natura del movente, e che i figli del patriarca della famiglia potrebbero essere in qualche modo implicati nella morte della sorella, che sarebbe dovuta essere la prima nella gerarchia familiare a rilevare l’attività.