Jenny Slate

Dopo uno scontro con Marnie per i soldi dell'affitto e la notizia che un'ex compagna è stata pubblicata, Hannah decide di rischiare.

Hannah si imbatte in una vecchia "nemica-amica". Marnie fa un sogno inquietante. Shoshanna dà una mano a Ray.

Bob e Louise volano alto e ospitano una proiezione esclusiva del film 'Hawk & Chick' al ristorante, ma l'attore che interpreta Hawk manda inspiegabilmente tutto a monte.

Marty ha uno strano incontro con Lex, la nuova cotta di Roscoe. Nel frattempo, Jeannie prova ad accaparrarsi un nuovo cliente, e Clyde osserva Monica mettere troppa pressione a un giovane analista.

Marty e Jeannie affrontano le conseguenze di un evento drammatico. Doug cerca di riconciliarsi con Sarah, mentre Marissa prende una decisione relativa all'azienda che coinvolge il suo rapporto con Clyde.

Gene e Courtney hanno finalmente una grande opportunità quando viene loro chiesto di essere i nuovi responsabili degli annunci del mattino, ma la loro storia romantica rischia di mettersi in mezzo.