Vittime di guerra
Un soldato, Jeff Turley, torna dall’Iraq con sintomi di PTSD. L’uomo insiste nel dire che qualcuno voleva ucciderlo, e usando le armi in casa sua ha quasi ucciso il figlio di nove anni. L’esercito porta Cal a valutare se Jeff soffre davvero di PTSD e se le accuse che qualcuno lo stia seguendo siano fondate. Le prove iniziano con una IRM standard e il nuovo simulatore della realtà virtualmente costruita di Gillian confermano i sintomi di PTSD, ma Cal pensa che potrebbe essere ancora in pericolo. Nell’unità di Jeff tutti quelli che sono sopravvissuti all’attacco ribelle sembrano nascondere qualcosa – anche Ronnie, il collega di Jeff che adesso vive sopra al suo garage. Becky, la moglie di Jeff, ha fatto affidamento su Ronnie per ottenere aiuto da quando Jeff è tornato dall’Iraq. La scoperta di una storia illecita fra sua moglie e Ronnie ha fatto impazzire Jeff, o c’è qualcosa di ancora più sinistro che gli provoca questa paura persistente?
