Ted, per provare di non essere un codardo, e Barney, per impressionare Robin, iniziano un'accesa discussione con un gruppo di ragazzi che occupa il loro tavolo preferito al MacLaren...
Seguendo una serie di volti noti, ci viene presentata una nuova comunità consolidata che sembra troppo bella per essere vera.
La posta in gioco continua a salire sempre più mentre le diverse storie della stagione si scontrano mentre il gruppo mette in atto un piano intricato.
Rick e il gruppo vengono condotti in una nuova comunità dove vengono presentati ai suoi abitanti e al sovrano. Riemerge un volto familiare.
La situazione si complica quando alcuni abitanti del Regno consegnano delle merci ai Salvatori.
