Luis Guzmán

Un Frasier di cattivo umore scarica la sua frustrazione con un atto di disobbedienza civile, rifiutando di pagare il biglietto del parcheggio e bloccando la corsia di uscita del garage.

Nella prima puntata della terza stagione, Beecher è ancora in ospedale per le fratture inflittegli da Schillinger, Alvarez è ancora in isolamento per aver accecato Rivera, Adebisi torna in cucina e McManus comincia a vedere un nuovo comandante.

Cyril O'Reily, fratello di Ryan, è incarcerato e finisce sotto il controllo di Schillinger. Ryan prova a portarlo a Oz, ma Cyril finisce nella fossa. El Cid dice ad Alvarez che ha solo un modo per "restare nel gioco".

Cyril deve boxare con Pancamo e O'Reily vuole usare il trucco della bottiglia, ma prima deve occuparsi di Cudney. Alvarez vede la foto di Rivera con gli occhi cavati e perde la testa. Il nuovo arrivato Nat Ginzburg si offre come segretario di Nappa.

Wrangler "scopre" che sua moglie e l'amante sono stati uccisi in stile esecuzione. Intanto, Poet e Pierce vengono bruciati da Hernandez, Ricardo e Guerra. Scatta l'isolamento e Wrangler si ritrova a essere vulnerabile... e in cella con Adebisi.