La gara di spelling
Francine scopre il talento speciale di Steve che lo aiuterà ad avere accesso a un'ottima scuola: l’ortografia. Tuttavia, quando teme che Steve possa venire distratto dalla sorella di Hiko, Akiko, prende delle misure drastiche per garantire la vittoria alla gara Spelling Bee della scuola di Pearl Bailey. Intanto, Stan e Roger vogliono che Hayley faccia da giudice di linea durante la loro partita di badminton, ma lei soffre ancora troppo per Jeff e quindi decidono di farle superare i cinque stadi del lutto il prima possibile.