Mika, Miles, Bose e Chapa stanno imparando a mentire da veri supereroi. Vorrebbero combattere, ma c'è "siccità criminale": non c'è più nessun nemico in giro. In realtà, si tratta di una bugia di Capitan Man.

La Danger Force irrompe nel corso di un'intervista della KLVY a Capitan Man, comportandosi stupidamente e causando enorme imbarazzo. I conduttori del notiziario attribuiscono ai ragazzi dei soprannomi ridicoli.

L'addestramento continua. Ray mette i ragazzi alla prova sfoderando il proprio alter ego cattivo: Roy. Intanto la "scuola" deve passare un'ispezione per non essere chiusa, superare un test e conquistare la licenza.

Qualcuno ha rubato tutti i libri della biblioteca di Swellview, tranne l'autobiografia di Capitan Man. I membri della Danger Force si travestono da cattivi per entrare alla Serata per Soli Criminali e fermare il colpevole.

Capitan Man francese, Monsieur Man, sta scioperando. La Francia ha dunque bisogno di aiuto per proteggere i propri tesori nazionali dal crimine. Capitan Man e la Danger Force partono alla volta di Parigi.

Una fuga di gas letale costringe gli abitanti di Swellview in quarantena. Capitan Man vuole trovare il responsabile ad ogni costo. Mentre la Danger Force ha ben altro a cui pensare.