Pê si sfoga con il suo terapeuta sul fatto di vivere nel peggior quartiere di Rio de Janeiro, la stanza dei soprammobili della nonna, che sembra più un bunker. Il professionista gli consiglia di aprirsi e di imparare dalla situazione.

Pê ha nostalgia del periodo in cui era più giovane e non doveva studiare per gli esami di ammissione all'università o essere sicuro di cosa avrebbe fatto nella vita. Deise sente il bisogno di prendere nuovi voli.

Jeferson annuncia che prenderà in affitto una casa nel quartiere di nonna Geni e invita Pê a trasferirsi da lui. Deise cerca di interferire nella scelta del figlio, che si lamenta di essere stanco della vita che conduce.

Pê crede che la sua amicizia con Bruna possa trasformarsi in qualcosa di più. Paty e Bruna cospirano contro Pê. Deise e Jorge si rilassano sulla spiaggia prima dell'esame OAB. Nonna Geni si prepara per un appuntamento con un ammiratore segreto.

Pê scopre il segreto di Paty e fa di tutto per compiacere la sorella. Pietra pensa che il trasloco sia per la sua festa di compleanno e cerca di sabotare la sorpresa. La famiglia Silva fa pressione su Júnior per scoprire le sue intenzioni con Paty.

Pê deve attraversare la città per arrivare in tempo all'esame di ammissione all'università e si affida alla sua famiglia per completare la maratona. Jorge partecipa a un insolito colloquio di lavoro.