I sopravvissuti cominciano a conoscere i segreti dell'isola. Jack, Charlie e Kate si avventurano nella giungla per recuperare la ricetrasmettente dell'aereo. Ma anche gli eroi hanno dei segreti, come scopriranno presto i sopravvissuti.
Dopo essere sfuggiti a una creatura e aver recuperato la ricetrasmittente, i sopravvissuti salgono sulla collina per provare a trasmettere un segnale. Presto ricevono una misteriosa trasmissione e incontrano uno degli abitanti dell'isola.
Jack e Hurley scoprono un segreto di Kate; la vita del maresciallo è appesa a un filo; alcuni dei sopravvissuti riflettono sui misteri che hanno scoperto; l'amicizia di Locke con Walt preoccupa Michael.
Locke va in cerca di cibo, e qualcuno sull'isola si fa male; un segreto su Locke viene svelato; alcuni sopravvissuti sono disgustati dal piano di Jack per i cadaveri ancora sparsi fra i rottami.
Jack non riesce a lasciarsi alle spalle gli eventi che l'hanno portato in Australia; Boone rimane bloccato in una rapida mentre cerca di salvare una donna. Claire è molto disidratata e un ladro potrebbe aver rubato l'ultima acqua rimasta.
Con grande shock di tutti, Michael viene picchiato, ma solo Jin e Sun, che non parlano inglese, sanno com'è andata realmente. Kate, Jack, Sawyer e Sayid discutono su dove dovrebbero accamparsi i sopravvissuti. Locke scopre il segreto di Charlie.
Matthew Fox
Dr. Jack Shephard
Josh Holloway
James "Sawyer" Ford
Jorge Garcia
Hugo "Hurley" Reyes
Nestor Carbonell
Richard Alpert
Naveen Andrews
Sayid Jarrah