Ken Leung

Con il caldo che aumenta nel New Jersey, Tony e Paulie si spostano al sud per stare al fresco. Nel frattempo, Junior riaccende la sua vecchia passione durante una partita di poker.

Lo studio fa causa a un sito di social networking per conto di un dissidente cinese che ha postato un blog anonimo sulla democrazia nel suo paese. Intanto Eli riceve una soffiata che spera possa tagliare fuori Childs dai giochi, mentre Will e Diane sperano di vincere lo scontro con Derrick Bond e liberarsene definitivamente...

Il cadavere carbonizzato di una giovane donna asiatica viene ritrovato fuori dall'attico lussuoso di Li Chen (Tzi Ma), vice console generale cinese. L'identificazione della vittima richiede del tempo: è Helen Quan, seguace di Falon Gong.

Arriva un nuovo detenuto, Burr Reading, pronto a prendere il comando del giro afro-americano della droga. La dott.essa Nathan torna al Paradiso e ha difficoltà ad accettare i suoi sentimenti per O'Reily. Tidd prova ad accordarsi con Schillinger.