All'età di 16 anni, Mila vive la più grande avventura della sua vita attraversando il multiverso alla ricerca della madre, Elis. La ragazza si trova ad affrontare gli Operatori, un misterioso gruppo che vuole annientare tutti gli universi.
EPISODIO 1
Davvero, mamma?
Il giorno del suo sedicesimo compleanno, Mila ha una brutta lite con sua madre Elis. Il litigio è interrotto dall'arrivo degli operatori, che sono sulle tracce di Elis da molto tempo.
EPISODIO 2
Detesto questo posto, ma il cibo è fantastico
Mila riceve un messaggio confuso da sua madre e incontra Pierre, che aveva conosciuto nel suo universo. A causa di uno strano incidente, la coscienza di Pierre si è frammentata nel multiverso.
EPISODIO 3
Molte cose qui esplodono
Mila e i suoi amici escogitano un piano per recuperare gli oggetti che sono stati loro sottratti. Questo li porta nella stanza degli oggetti requisiti, dove Bóris li custodisce gelosamente.
EPISODIO 4
Avrei preferito non sapere
Mila è costretta a dire la verità a Juliana e Vinícius: proviene da un altro universo e gli Operatori ce l'hanno con sua madre. A questo punto, i ragazzi hanno un nuovo obiettivo: trovare Elis e far tornare Mila nel suo universo.
EPISODIO 5
Scappa!
Mila, Vinícius, Pierre e Juliana restano scioccati alla notizia che l'intero universo è in pericolo. Mila rassicura i suoi amici dicendo loro che c'è una persona che può aiutarli, cioè Elis, con cui riescono a comunicare grazie alla mosca robot.
EPISODIO 6
Nel corpo di un'altra Ludmila
Vinícius ha passato la notte a studiare la mappa dell'istituto e annuncia di aver trovato il tunnel di rame, senza però averne individuato l'accesso. Mila trova una foto di Mila II all'interno del tunnel di rame, e pensa che lei potrà aiutarli.
Laura Luz
Yuki Sugimoto
Dani Flomin
Joao Victor
Rafaela Mandelli
Felipe Montanari
Danilo de Moura
Amanda Lyra
Malu Mader
Jader Januário
Júlia Jordão
