Summer Camp

Emma, Zuri e Ravi lasciano la città per l'estate e vanno al Camp Kikiwaka, dove conoscono i loro compagni di campeggio,gli istruttori e anche il legendario mostro Kikiwaka.

Ravi diventa sospettoso quando, per caso, ascolta i piani di Xander per uscire la prima volta con Emma. Zuri e Jorge, in segreto, vendono dolcetti e video games ai campeggiatori.

Emma e Zuri non fanno che litigare, così Lou le spedisce sole in mezzo al lago per risolvere i loro contrasti.

Emma e Xander perdono il Sacro Bastone del campo e i campeggiatori iniziano ad essere perseguitati dalla sfortuna. Nel frattempo Jorge e Tiffany cercano di insegnare a Ravi a nuotare.

Emma, Ravi e Zuri Ross lasciano il loro attico di New York per Camp Kikiwaka, il campo estivo nel Maine dove si conobbero da adolescenti i loro genitori. Emma e Ravi muovono i primi passi come guide formative e fanno amicizia con Lou, allegra coordinatrice delle guide, e Xander, il rubacuori del campo. Nel frattempo Zuri, fra i compagni di campeggio, diventa amica della studiosissima Tiffany e del bugiardo compulsivo Jorge. I ragazzi si adattano alla loro nuova "casa lontano da casa" e affrontano le loro nuove entusiasmanti avventure a Camp Kikiwaka.

Zuri infrange le regole del campo ed Emma è costretta a scegliere se denunciare la sorella o mentire a Lou. Ravi e Tiffany vengono raggirati con l'inganno e convinti a costruire un router wireless da posizionare sul nuovo totem del campo.