シーズン7、エピソード4: タートルはメキシコへ行き、アレックスからビジネスの売り文句を聞く。ジョニーはジョン・ステイモスを怒らせてしまい、ボブ・サゲットの力を借りてなだめようとする。アリはTMAを辞めたリジーが自分の貴重なクライアントを引き抜いているかもと疑う。エリックとスコットは仲直りをし、一緒にヴィンスのキャリアのために働くことで合意する。