シーズン4、エピソード18: 救急出動した現場で、脚を撃たれ動けない被害者の対処していたブレットは、殺人を目撃し、警察に言わないよう犯人から脅される。どうすべきか分からないままブレットは、シカゴ警察のアントニオと連絡をとろうとする。51分署が出動した火災現場では、飲食店内で火が燃え広がり、金庫の中に数人が閉じ込められてしまう。一方、トルーディとの結婚式が目前に迫り、神経質になったマウチは怖じ気づく。