シーズン5、エピソード6: 保護施設での余波は、スーキーに不安で落ち着かない予感を残す。ファングタジアで、パムはヴァンプ女子の喧嘩を止める。ラファイエットはルビー・ジーンに会いに行く。JDに挑戦するアルシード。ラッセルを殺す計画を練るローマン。