シーズン5、エピソード18: 2005年、アパートが全焼し、中にいた男の子の乳児が焼死する事件が起こる。事件当時、薬物依存症だった母親は男の子を家に置いたまま外出していたため無事だった。ところが、事件から3年が経ち、母親が死んだはずの息子を公園で見かけたと主張したことから、リリーたちは真相を突き止めるべく再捜査に乗り出す。