出演者/スタッフ
- パトリック・スチュワートジャン=リュック・ピカード船長
- ジョナサン・フレイクスウィリアム・T・ライカー
- ブレント・スパイナーデータ
- レヴァー・バートンLt. Cmdr. Geordi LaForge
- マイケル・ドーンウォーフ
- ゲイツ・マクファーデンビバリー・クラッシャー博士
- マリナ・サーティスディアナ・トロイ
- アルフレ・ウッダードリリー・スローン
- ジェームズ・クロムウェルゼフラム・コクレイン博士
- アリス・クリーグBorg Queen
- ニール・マクドノーLieutenant Hawk
- ロバート・ピカードEmergency Medical Hologram
- ドワイト・シュルツLieutenant Reginald 'Reg' Barclay III
- パティ・ヤスタケオガワ看護師
- メイジェル・バレットComputer
- ジョナサン・フレイクス監督
- リック・バーマンプロデューサー
- マーティ・ホーンスタインプロデューサー
- ジーン・ロッデンベリー脚本
- リック・バーマン脚本