現役時代のグッズを売って金を稼ごうと思いつくケニー。兄の妻・キャシーはそれらをオークションサイトに出品することを提案する。ある高校生ピッチャーの新聞記事が目に留まり、ケニーはスティービーと視察へ行く。

カトラーから週末にBBQパーティがあると知らされたケニー。エイプリルから伝えられなかったことに憤るも、嫉妬させようと思いつく。ケニーはステイシーと共にカトラーの家を訪れ、プロモーションビデオを披露する。

球界への未練を捨て、教師と大工として新たな人生を歩む決意をしたケニーは、シェイファーからマクワージーとの対決に誘われるが断る。マクワージーに言われ放題のケニーを見かねたダスティンは、対決へ連れて行く。

メジャー球団のタンパベイ・レイズの代理人を名乗る男が現れ、ケニーとの契約を申し出る。喜んだケニーは知りあいに別れの挨拶を告げて回る。一旦は同行を断ったエイプリルもケニーとタンパに行くことを決意する。