南アメリカを横断する壮大な旅の最初の行程で、荒野探検家のヘイズン・オーデルは巨大な大西洋岸森林に取り組みます。ヘビでいっぱいの沼地と致命的な滝の下り坂と戦いながら、ヘイズンは太陽を西に追いかけてグアラニーの人々の領土に向かいます。ここで彼は伝統的な狩猟に参加した後、村人たちと一緒に儀式の収穫祭のごちそうに参加します。

この強化されたエピソードでは、ヘイズン・オーデルがサバンナと沼地を後にして、強大な山々への登りを開始します。不毛の山頂、緑豊かな峡谷、致命的な雲霧林の起伏のある風景の中を戦い、地滑り、高山病、突然のホワイトアウトと戦い、高地の先住民の祭りに到達します。

アンデス山脈を横断する壮大な旅の第4区間では、荒野探検家のヘイズン・オーデルがアルゼンチンの悪名高い塩田に挑戦します。これらの巨大で残忍な白い砂漠は、猛烈な高温によって罰せられます。反対側には、タマズカルとして知られる厳しい汗の儀式を今でも行っている古代の山の住人のグループであるクエバデルインカがあります。

南アメリカを横断する壮大な旅の第5区間で、荒野探検家のヘイズン・オーデルは致命的なアタカマ砂漠に取り組みます。崩れかけた崖、沸騰する火山の泉、何マイルにもわたる水のない荒れ地に立ち向かうヘイズンは、太陽を西にたどってリカナンタイの牧草地に向かいます。ここで彼はこれらの伝統的な遊牧民と一緒にラマドライブに参加し、年に一度のフロラミエントフェスティバルに間に合います。

南アメリカを横断する過酷な遠征の最終行程で、荒野探検家のヘイズン・オーデルは残忍な太平洋岸の危険に直面しています。岩だらけの半島とそびえ立つ砂丘を越えて戦った後、ヘイズンは回収されたボートで海の力に立ち向かい、冬至の日の出に間に合うようにモレノ山の頂上に登ります。