ビーバスとバットヘッドは謎解きの「脱出ゲーム」で、トイレに閉じ込められてしまう。／ビーバスは憧れの最強ヒーロー、ファイヤーに出会う。

学校で段ボール箱の中に隠れたビーバスとバットヘッドは箱から出られなくなってしまう。／ビーバスとバットヘッドはスズメバチの巣からハチミツを採ろうと試みる。

ビーバスとバットヘッドはトム･アンダーソンの家の屋根から下りられなくなる。／川下りをしていたビーバスとバットヘッドはやがて海へと流され遭難する。

ビーバスとバットヘッドはアライグマにナチョスを盗まれ、反撃に出る。／ビーバスは見知らぬ男をバットヘッドと間違え、つきまとわれる。

バットヘッドは、ビーバスに対する攻撃性を改善するために薬を処方される。その薬を飲んだバットヘッドは、不気味なほど優しくなる。／中年になったビーバスとバットヘッドはビールを買うお金がなくなったため、ビーバスが仕事を探すことになる。

ビーバスとバットヘッドは、ただのサングラスをかけて、それらをVRゴーグルだと思い込む。／ビーバスとバットヘッドは家から閉め出され、ある方法でドアを壊して中に入ろうとする。