시즌 1, 에피소드 17: 윌과 에이프릴은 알코올 금단 현상을 보이는 환자로 인해 충돌하고 만다. 결혼반지를 잃어버린 나탈리는 쓰러지고 만다. 코너는 종교 때문에 수혈을 거부하는 환자를 수술하게 된다.