시즌 4, 에피소드 15: 야외 장터를 방문한 나털리와 매기는 총성을 듣고 부상자들의 응급처치를 돕는다. 밀려드는 응급환자들로 병원은 정신이 없다.