시즌 1, 에피소드 4: 샘은 글래드너 살인 사건의 진범을 잡기 위해 그의 부인을 찾아가고, 브라이언은 마이크에게 감옥에 가지 않게 해 주겠다고 설득해서 마약 조직의 윗선을 추적한다. 더불어 샘은 전쟁 중에 군에서 무단이탈한 아들 월트를 찾으려고 아들의 친구를 찾아가는 한편, 찰스가 숨긴 엠마를 찾기 위해 몰래 뒤를 밟는다.