시즌 5, 에피소드 16: 트루디가 방송에 나오기로 해 팀원들은 모두 텔레비전 앞으로 모인다. 생방송 도중, 폭탄이 터진다. 출동한 팀은 혹시 모를 2차 폭발에 대비한다.