시라이시의 어머니를 소개받기로 한 타에는 결혼에 가까이 다가선 기쁨을 동료들과 함께 나누는데, 혹시 책잡힐 일은 없느냐는 물음에 대출 문제가 떠오르고, 대출을 해결하기 위해 급히 불러낸 준과 이동하다가 그만 시라이시와 마주친다.

타에가 준과 함께 있는 모습을 본 후 냉랭해진 시라이시. 준이 오해를 풀기 위해 시라이시를 만나 이야기를 나누지만 별 소득이 없고, 아르바이트비를 받은 기념으로 준과 타에는 고깃집에 가는데, 그곳에 시라이시가 여자와 함께 나타난다.

준 덕분에 오해가 풀려 시라이시와 화해한 타에는 그의 어머니도 만나고, 이제 프러포즈만 기다릴 뿐이다. 데이트를 하던 두 사람은 역시 여자와 데이트 중이던 준과 마주치고, 오해를 풀기 위해 한 거짓말이 들통난 준은 시라이시의 의심을 피하고자 돌발 행동을 한다.