시간을 달리지 마, 연인들

그와 과거에 만난 것은 물론, 연인 사이였다는 카케루의 말에 메구는 동요한다. 하지만 기억이 없는 메구는 타임 패트롤 임무를 이유로 그와 거리를 둔다. 이번에 발견된 불법 시간 여행자는 23세기에서 온 청소년. 임무를 돕기 위해 나타난 소년과 소속 리리리는 자신을 카케루의 약혼자라고 소개한다.

아사쿠사에서 카케루와 첫 데이트를 하게 된 메구. 첫 데이트가 아니란 것을 알게 되어도 들뜬 마음은 여전하다. 한편, 이번 불법 시간 여행자는 과거인과 개그 콤비를 짜 방송에까지 나오고 있는 만만치 않은 상대. 게다가 대원으로서의 임기가 고작 일주일 남았다는 것을 알게 된 메구는 고민에 빠진다.

사랑의 도피를 선택한 메구와 카케루. 둘은 메구가 태어나기 전인 1980년대로 이동한다. 하지만 패트롤 대원 리온이 그들을 뒤쫓아오고, 한 남자가 리온에게 작업을 건다. 메구는 그 남자가 자신의 아빠임을 알아채고, 이날이 부모님이 결혼을 결심한 운명의 날임을 직감한다.