연인인 야요이와 행복하게 살고 있던 나츠는 대학생 때 만났던 미츠키가 죽었다는 소식을 듣는다. 미츠키의 장례식을 찾아간 나츠는 미츠키의 딸 우미를 만난다.

우미가 친딸이라는 사실에 나츠는 당황한다. 우미가 나츠의 집에 찾아오면서 야요이도 우미를 만나고 나츠는 그간의 일을 모두 밝힌다.

우미의 생일을 맞아 나츠와 야요이는 우미와 함께 시간을 보낸다. 미츠키가 일했던 도서관에 같이 간 우미와 나츠, 나츠는 그곳에서 미츠키의 동료 츠노를 만난다.

나츠는 우미와 많은 시간을 보내기로 결심한다. 호적 문제로 고민이 큰 가운데 나츠는 기운차 보이는 우미의 슬픔에 다가가고 야요이는 그런 두 사람을 지켜본다.

일주일 여름 휴가를 받은 나츠는 휴가 동안 우미와 함께 아카네의 집에서 보내기로 한다. 우미는 나츠와 함께 시간을 보낼 수 있는 것에 기뻐한다.

여름방학 동안, 나구모가에서 보내게 된 나츠는 아침 식사 후에 연습해 온 머리 땋기를 우미에게 해 주려고 한다.